La 12ème édition de Porto Latino s'est déroulée à St Florent du 5 au 8 août 2010. La radio Voce Nustrale était présente et grâce à Anais, a pu interviewer de nombreux artistes.

Pour écouter les interviews, cliquez sur le lien suivant:

http://adecec.net/mp3/ete2010/portolatino

Manu Di Bango

Interview réalisée par Jean Paul Lucciani de la radio RCFM. Manu di Bango raconte notamment sur sa découverte des polyphonies corses et sur le procès actuel pour les droits de sa chanson Soul Makossa. Sur la scène de St Florent, Manu di Bango a interprêté de nombreux morceaux de son album sorti en 2007 Manu Dibango joue Sydney Bechet.http://www.manudibango.net/

http://adecec.net/mp3/ete2010/portolatino

Kassav' 

Quelques minutes avant de monter sur scène, Jocelyne Béroard nous a accordé une entrevue lors de laquelle elle est revenu sur le concert anniversaire du groupe Kassav' au stade de France, pour célébrer leur 30 ans. Elle a également pârlé de son plaisir à monter sur scène et des projets du groupe avec un nouvel album en préparation.  

http://www.kassav30ans.com/

http://adecec.net/mp3/ete2010/portolatino

Hocus Pocus

Hocus Pocus a offert un spectacle dynamique au public de Porto Latino qui découvrait ce groupe de rap - hip - hop formé à Nantes en 1995. Déjà venu en Corse pour une scène à Ajaccio, Hocus Pocus a interprété de nombreuses chansons de leur deux derniers albums "Place 54", sorti en 2007 et "16 pièces" en 2010. http://www.hocuspocus.fr/

http://adecec.net/mp3/ete2010/portolatino

Karamelo Santo

Groupe Argentin formé en 1993 dans la provine de Mendoza, Karamelo Santo a clôturé cet 12ème édition de Porto Latino. Il mélange des musiques aussi diverses que le paso doble, le boléro et la cumbia, le rock punk, ska et Murga. Leur dernier album El Baile Official, est sorti dans les bacs en 2009.

http://www.karamelosanto.com/fr/

L'interview a été réalisée par Julieta et traduite en français par Cyril et en corse par Battì. Merci.Les deux versions sont disponibles.http://adecec.net/mp3/ete2010/portolatino